Kanapy z czerwonego skaju, niewielkie okrągłe stoliki, na kanapach siedzą w odległości od siebie dwie pary, jeszcze jedna siedząca osoba widoczna w głębi. Pary zajęte rozmową, każda para upozowana w ten sam sposób - kobieta opiera głowę na dłoni, łokieć na oparciu kanapy, mężczyzna również ma oparty łokieć na kanapie, ale dłoń zwieszoną swobodnie. Przy jednej z par stoi kelner kładący lub zabierający coś z stolika. Para nie zwraca na niego uwagi.

1977. Karpacz. Hotel Skalny. fot. A. Araszkiewicz, z cyklu Pogoda ładna, aż żal wyjeżdżać, Mikołaj Długosz © Mikołaj Długosz

Музейний Майнкрафт - будуємо музей I Майстер-класи для дітей українською мовою /Muzealny Minecraft I Warsztaty dla dzieci w języku ukraińskim/

  • 28.04.2022
    13:00 - 14:30
  • MuFo Rakowicka
  • Warsztaty
  • Rodziny z dziećmi

Перенесення майстер-класів / Uwaga! Zmiana terminu warsztatu!

МуФо Юзефітів, вул. Юзефітів 16 

Що спільного мають музей з Майнкрафтом? Нічого? Повірте, що дуже багато. У Майнкрафті будуємо світ: будинки, парки, малі містечка... Все це складається з невеликих кольорових кубиків. Якщо ми увімкнемо нашу уяву, то зможемо помітити, що кожен будинок музею нагадує великий кубик, який складається з менших прямокутних цеглинок... Ви вже зрозуміли? Впродовж наших майстер-класів ми дізнаємось не лише про те, чим є музей, але також як він працює, а в кінці ми побудуємо музеї наших мрій.

Проведення: Йоанна Маєвська - перекладачка з української мови та едукаторка. Випускниця Української Філології та Українознавства, зараз аспірантка на Філологічному Факультеті. У науковому житті вона займається Львовом у професійному розповіданням історії.

• Майстер-класи призначені для дітей віком 6-9 років.

• Зустріч відбувається в МуФо Юзефітів, вул. Юзефітів 16

• Час тривання: 1,5 години

•  Кількість місць обмежена

• Вхідні квитки на майстер-класи доступні у касі в МуФо Юзевітів, вул. Юзефітів 16. Можливість бронювання місць під номером: +48 602 638 560 або електронною поштою: edukacja[at]mufo.krakow.pl

 

Co wspólnego ma muzeum z Minencraftem? Nic? Uwierzcie, że bardzo dużo! W świecie Minecraftu budujemy świat: budynki, parki, małe miasteczka… Wszystko to składa się z niewielkich kolorowych klocków. Jeśli uruchomimy wyobraźnię, to możemy zauważyć, że każdy budynek muzeum przypomina wielki klocek, składający się z mniejszych prostokątnych cegiełek… Już rozumiecie? W trakcie naszych warsztatów dowiemy się nie tylko tego, czym jest muzeum i jak ono działa, ale także na koniec zbudujemy muzeum swoich marzeń.

Prowadzenie: Joanna Majewska – tłumaczka z języka ukraińskiego i edukatorka. Absolwentka filologii ukraińskiej i ukrainoznawstwa, obecnie doktorntka na wydziale filologicznym. Naukowo zajmuje się Lwowem, a nałogowo opowiadaniem.

Ważne informacje:
• Warsztaty przeznaczone są dla dzieci w wieku 6-9 lat.
• Spotkanie odbędzie się w MuFo Józefitów, ul. Józefitów 16.
• Czas trwania: 1,5 godz.
• Liczba miejsc w grupie ograniczona 
• Wejściówki na warsztaty są dostępne w kasie w MuFo Józefitów, ul. Józefitów 16. Możliwość rezerwacji pod numerem telefonu +48 572 181 346 i adresem e-mail: edukacja[at]mufo.krakow.pl.

 

  • logotyp unii europejskiej

Wyszukaj