Dzień otwarty w MuFo Józefitów I День відкритих дверей у МуФо Юзефітів

Mamy już 35 lat!

Muzeum Fotografii w Krakowie zostało powołane do życia 31 grudnia 1986 roku! Urodziny w Sylwestra zobowiązują: tegoroczny jubileusz planujemy świętować przez cały rok, a już teraz zapraszamy Państwa na pierwszy dzień otwarty MuFo. 

Chociaż budynek przy Józefitów 16 nie od początku był siedzibą muzeum (najpierw mieściło się ono przy ul. Starowiślnej, a później przy Rynku, w Kamienicy Hetmańskiej) jest dziś najdłużej działającym oddziałem MuFo. Zabytkowa willa służy nam od 1992 roku – niedawno zakończyliśmy jej modernizację, rozbudowę i adaptację, które pozwoliły nam stworzyć w MuFo Józefitów nowoczesną placówkę muzealną. Tu na własne oczy można przekonać się, co kryje się za drzwiami, które zwykle zamyka się przed zwiedzającymi, dowiedzieć się, jak decydujemy o tym, które prace znajdą się w kolekcji Muzeum i jak dbamy o delikatne fotografie sprzed ponad stu lat! Wizyta u nas to też wyjątkowa okazja, by poznać część muzealnego „know-how” dotyczącego przechowywania i porządkowania fotografii, które przydadzą się każdemu, kto ma w domu jakieś zdjęcia i chciałby im zapewnić jak najdłuższy żywot.

10 kwietnia przygotowaliśmy dla Państwa bogaty program oprowadzań (co godzinę!) i atrakcji (warsztaty w ciemni!), a do tego wstęp – także na warsztaty – kosztuje tylko złotówkę! Do zobaczenia w MuFo Józefitów!

W programie:
godz. 10.00 – oprowadzanie z przewodnikiem
godz. 11.00 – warsztaty w ciemni
godz. 12.00 – oprowadzanie z przewodnikiem w języku ukraińskim
godz. 12.30 – warsztaty w ciemni
godz. 14.30 –  oprowadzanie z przewodnikiem 
godz. 16.00 – oprowadzanie z przewodnikiem 
godz. 17.00 – oprowadzanie z przewodnikiem 

Informacja o warsztatach w ciemni
Ciemnia fotograficzna to fascynujące miejsce. W tym często niewielkim pomieszczeniu, przypominającym pracownię szalonego naukowca, dzieją się rzeczy niezwykłe. Mieszają się ze sobą różne mikstury, następują po sobie różne czynności, których celem jest wywołanie obrazu fotograficznego. A aury niezwykłości dodaje temu wszystkiemu czerwone światło – jedyne, które pozwala na bezpieczne przeprowadzenie tego procesu. 

Prowadzenie: Dorota Marta – Pracownia Dokumentacji Obrazowej MuFo. Absolwentka krakowskiego Fototechnikum Towarzystwa Wiedzy Powszechnej w Krakowie. Wieloletnia pracowniczka Muzeum Historii Fotografii im. Walerego Rzewuskiego w Krakowie, jako operatorka/techniczka Pracowni Dokumentacji Obrazowej - specjalizująca się w pracy na najnowocześniejszym dostępnym sprzęcie do cyfryzacji zasobów muzealnych. Podbudowa wiedzy wypływającej z doświadczenia i znajomości analogowych, klasycznych technik fotograficznych, a także znajomość praktycznego wykorzystania wielkoformatowych aparatów fotograficznych minionej epoki i również tych najnowocześniejszych, oraz ich oprogramowania, skutkuje zaangażowaniem w tak prestiżowych pracach digitalizacyjnych jak: cyfryzacja zbioru unikatowych negatywów z okresu Powstania Warszawskiego, dla Muzeum Powstania Warszawskiego w Warszawie, cyfryzacja zbioru wielkoformatowych plakatów z okresu PRL, dla Narodowej Galerii Sztuki "Zachęta", cyfryzacja zbioru prac badaczy architektury Wiktora Pentala i Henryka Makarewicza w projekcie "Miasto Idealne - pierwsze lata Nowej Huty". Prywatnie fotograf, fanka starej fotografii, blogerka, instagramerka, a także pasjonatka polskich gór.

Ważne informacje:
• Miejsce: MuFo Józefitów, ul. Józefitów 16
• Godziny oprowadzań: 10.00; 12.00 (w języku ukraińskim); 14.30; 16.00; 17.00
Warsztaty w ciemni: 11.00. 12.30. 
• Cena: 1 zł (za każde wydarzenie)
• Liczba miejsc w grupie ograniczona (o udziale decyduje kolejność zgłoszeń)
• Informacje i zapisy: edukacja[at]mufo.krakow.pl

День відкритих дверей у МуФо Юзефітів

10 квітня, год. 12:00
МуФо Юзефітів, Юзефітів 16  

У 2022 році виповнилося 35 років, як на культуральній карті Кракова з'явився Музеї Історії Фотографії, відомий сьогодні як МуФо. З цієї нагоди хочемо один раз у місяць запросити Вас на виняткову екскурсію по нашому будинку у винятковій ціні. Кожен квиток коштує 1 зл.

Наш будинок при вулиці Юзефітів 16, це автентична вілла, яка останнім часом пройшла масштабний ремонт та модернізацію, завдяки якої стала сучасним, але також привітним для гостей музейним закладом. Впродовж екскурсії Ви зможете побачити те, що переважно приховане від погляду відвідувачів: студійні склади фондів музею, а також майстерню консервації та дигіталізації з сучасним обладнанням.
 
Проведення: Йоанна Маєвська - перекладачка з української мови та едукаторка. Випускниця Української Філології та Українознавства, зараз аспірантка на Філологічному Факультеті. У науковому житті вона займається Львовом у професійному розповіданням історії.

Важлива інформація:
• Місце: МуФо Юзефітів 16, вул Юзефітів (Józefitów) 16
• Початок екскурсії: 12.00
• Ціна: 1 зл
• Кількість місць обмежена (Для участі необхідно зареєструватися. Послідовність реєстрації буде вирішальною для участі в екскурсії.)  
• Інформація та реєстрація: edukacja[at]mufo.krakow.pl