Porozmawiajmy o Olimpii | Spotkanie z przewodnikiem na wystawie „Nie odwracaj wzroku. Refleksje wokół pokazu Olimpii Katarzyny Kozyry” z tłumaczeniem na PJM

Chcecie lepiej poznać kontekst powstania „Olimpii” Katarzyny Kozyry? Interesuje Was, o czym opowiada artystka i dlaczego od momentu premiery tego dzieła toczyły się wokół niego burzliwe rozmowy?

„Olimpia” z 1996 roku jest jednym z najbardziej poruszających dzieł polskiej sztuki krytycznej i punktem wyjścia do rozmowy o cielesności, godności, chorobie i śmierci. Podczas spotkania z przewodnikiem na wystawie „Nie odwracaj wzroku. Refleksje wokół pokazu Olimpii Katarzyny Kozyry” poznacie bliżej to ikoniczne dzieło, które powstało w czasie, gdy artystka zmagała się z chorobą nowotworową. Na wystawie w MuFo zobaczycie nie tylko pracę z 1996 roku, ale również jej współczesną kontynuację. Nowe fotografie Kozyry, wykonane niemal trzy dekady później, prowokują pytania o to, jak – i czy w ogóle – zmieniło się nasze postrzeganie kobiecego ciała i przemijania.

Prowadzenie:
Cezary Luty – absolwent kierunku Kulturoznawstwo na Uniwersytecie Jagiellońskim, student na kierunku Sztuka współczesna UKEN. Asystent w galerii UFO Art Gallery w Krakowie. Zajmuje się krytyką artystyczną i stawia pierwsze kroki w kuratorowaniu wystaw. W pracy edukatora ceni przede wszystkim rozmowę, wspólne szukanie odpowiedzi na nurtujące pytania i odkrywanie na nowo świata artystycznego.

Tłumaczenie PJM:
Jakub Studziński – głuchy tłumacz, wpisany do rejestru tłumaczy prowadzonego przez Małopolski Urząd Wojewódzki w Krakowie. Historyk, muzealnik i surdopedagog. Absolwent studiów podyplomowych z interwencji kryzysowej. Animator kultury, specjalizuje się w inkluzywności w instytucjach kultury. Biegły tłumacz polskiego języka migowego (certyfikacja PZG).

Ważne informacje:
• Spotkanie dla osób dorosłych
• Miejsce: MuFo Rakowicka, ul. Rakowicka 22A
• Cena: 5 PLN
• Czas trwania: ok. 30 min
• Liczba uczestników: do 25 osób
• Zapisy przez system rezerwacji online: bilety.mufo.krakow.pl, mailowo pod adresem bilety[at]mufo.krakow.pl oraz pod numerem telefonu 12 3957042 wew. 1226. Rezerwacja telefoniczna od wtorku do niedzieli w godzinach otwarcia Muzeum.

Wydarzenie odbywa się w ramach wystawy „Nie odwracaj wzroku. Refleksje wokół pokazu Olimpii Katarzyny Kozyry” i jest częścią programu Dnia Sąsiedzkiego w MuFo Rakowicka.