Warsztaty pisania poezji dla rodzin / Майстер-клас написання поезії для сімей

Czy trudno napisać wiersz? Jak ten sam świat można opisać na różne sposoby? Jak wyrazić radość, ekscytację, zainteresowanie? Odpowiedzi na te pytania możemy uzyskać przyglądając się poezji! 
Zapraszamy na rodzinny warsztat pisania poezji, inspirowany wierszem Marii Konopnickiej. Usłyszymy go w wersji polskiej i ukraińskiej. Wspólnie przyjrzymy się, jak poetka budowała obrazowy świat dla dzieci, co i w jaki sposób w nim ukazywała. Zastanowimy się także, co cieszyło dzieci 150 lat temu, a co może im sprawić radość dziś. Dorośli spróbują swoich sił w uruchamianiu wyobraźni oraz w słuchaniu swoich pociech. W czasie zajęć osoby uczestniczące zostaną zaangażowane w kreatywny, zaskakujący proces pisania. 
Warsztaty odbędą się w MuFo Strzelnica, w ich trakcie uczestniczące rodziny będą mogły czerpać inspirację z niezwykłego, pobudzającego wyobraźnię ogrodu.

Ważne informacje:
• Warsztat odbywa się w MuFo Strzelnica, ul. Królowej Jadwigi 220.
• Warsztaty przeznaczone są dla dorosłych z dziećmi w wieku 6-12 lat.
• Cena: 1 zł (koszt wejścia dla dorosłego i dziecka/dzieci)
• Zapisy przez system rezerwacji on-line: bilety.mufo.krakow.pl oraz pod numerem telefonu +48 602 638 560 i adresem e-mail: bilety[at]fotolibro.store.

Майстер-клас написання поезії для сімей (дорослі з дітьми 6-12 років)
Коли: 23.04 об 11:00
Де: Музей Iсторії Fотографії в Кракові, вул. Kоролеви Ядвіги, 220
Ціна: 1 злотий

Чи важко написати вірш? Як один і той же світ можна описати різними способами? Як виразити радість, ексцитацію, зацікавленість? Всі відповіді можемо отримати, якщо уважно придивимося до поезії.
Запрошуємо на родинний майстер-клас написання поезії, який триватиме близько 1.5 години в історичній будівлі Тиру на Волі Юстовській - Музеї Історії Фотографії.

Надихатися будемо віршем Марії Конопницької. Почуємо його польською і українською мовами. Зрозуміємо, як поетеса будувала образний світ для дітей, що і яким способом виявляла і проявляла в ньому.
Замислимося над тим, що тішило дітей 150 років тому, а що може приносити їм радість сьогодні. Дорослі спробують своїх сил в запуску уяви, а також прислухатимуться до порад і тверджень  своїх дітей. Під-час занять учасники будуть залучені до креативного і дивовижного процесу писання.